Traducción en Español de las Letras de las Canciones extranjeras y Texto original - BeatGoGo.es

Distortion, álbum de The Magnetic Fields: lista de las canciones y traducción texto

Informacciones sobre el álbum Distortion de The Magnetic Fields

Miércoles 2 Diciembre 2020 salió el nuevo álbum de The Magnetic Fields, del nombre Distortion.
The Magnetic Fields (que lleva el nombre de la novela Les Champs Magnétiques de André Breton) es un grupo de indie pop estadounidense fundado y dirigido por Stephin Merritt. Es el principal compositor, productor y vocalista del grupo, así como también frecuente multiinstrumentista. The Magnetic Fields es esencialmente un vehículo para la composición de canciones de Merritt, junto con varios proyectos paralelos, como The 6ths, The Magnetic Fields (que lleva el nombre de la novela de André Breton Les Champs Magnétiques) es un grupo de pop independiente estadounidense fundado y dirigido por Stephin Merritt. Es el principal compositor, productor y vocalista del grupo, así como también frecuente multiinstrumentista. The Magnetic Fields es esencialmente un vehículo para la composición de canciones de Merritt, junto con varios proyectos paralelos, como The 6ths, Future Bible Heroes y The Gothic Archies. Si bien el estilo musical particular de la banda suele ser tan maleable como la composición de Merritt, sus canciones se atribuyen comúnmente a géneros y subgéneros pop: synthpop, indie pop y noise pop. La banda también se cita a menudo como reconocible por las letras de Merritt, a menudo sobre el amor y / o con roles de género irregulares o neutrales, que a su vez son irónicos, irónicos, amargos y graciosos. 'roll band estaba destinado a ser una metáfora, pero resulta que mis padres estuvieron en una banda de rock'n'roll, durante unas semanas en St. Thomas, Islas Vírgenes de EE. UU. en 1964. Mi desaliñado padre cantaba y tocaba la guitarra, y mi madre beatnik tocaba la pandereta y tal vez cantaba como Betty in the Archies. Me pregunto cómo sonarían. Esta canción se puede escuchar como alegremente blasfema, pero también se puede escuchar desde la perspectiva de María Magdalena o un personaje bíblico similar que podría tener relaciones íntimas con el Hijo del Hombre. De cualquier manera, sugiere una relación como lo que ahora llamamos B&D, así que cuando lo canto en vivo, me imagino que es Marlon Brando en 'The Wild One': chaqueta de motociclista, cabello despeinado, labios carnosos ... Reno es un cineasta amigo mío, que tiene el mejor nombre. Hoy en día, nunca nombraría una canción con el nombre de alguien que conozca. ¿Qué pasa si dejo de gustarme? ¿Y si no les gustó la canción? Reno es un amor, pero ¿y si lo secuestraran en un culto religioso con tendencias litigiosas? ¡Muchas cosas podrían haber salido mal! Menos mal que estaba inconsciente.
El álbum se constituye de 12 canciones. Podéis hacer clic sobre las canciones para visualizar los respectivos textos y
Estos son unos de los éxitos cantados por The Magnetic Fields. Entre paréntesis encontraréis el nombre del álbum:”;
  • Mr. Mistletoe
  • Xavier Says
  • Old Fools
  • The Nun's Litany
  • Zombie Boy
  • Please Stop Dancing
  • Too Drunk to Dream
  • I'll Dream Alone
  • Till the Bitter End
  • California Girls
  • Courtesans
  • Three‐Way

Algunos Textos y Traducciones de The Magnetic Fields

Hasta ahora habeis mejorado
225
traducciones de canciones
¡Gracias!