Si On Te Demande: Letra traducida en Español y original - Amel Bent

La Letra y la Traducción al Español de Si On Te Demande - Amel Bent
Si On Te Demande: Letra traducida en Italiano y original - Amel Bent Italiano
Si On Te Demande: Letra traducida en Inglés y original - Amel Bent Inglés
Si On Te Demande: Letra traducida en Español y original - Amel Bent Español
Si On Te Demande: Letra traducida en Alemán y original - Amel Bent Alemán
Si On Te Demande: Letra traducida en Portugués y original - Amel Bent Portugués
Si On Te Demande: Letra traducida en Ruso y original - Amel Bent Ruso
Si On Te Demande: Letra traducida en Holandés y original - Amel Bent Holandés
Si On Te Demande: Letra traducida en Sueco y original - Amel Bent Sueco
Si On Te Demande: Letra traducida en Noruego y original - Amel Bent Noruego
Si On Te Demande: Letra traducida en Danés y original - Amel Bent Danés
A continuación encontrará letras , video musical y traducción de Si On Te Demande - Amel Bent en varios idiomas. El video musical con la pista de audio de la canción comenzará automáticamente en la parte inferior derecha. Para mejorar la traducción, puede seguir este enlace o presionar el botón azul en la parte inferior.

Si On Te Demande
Letra de Amel Bent

Si quelqu'un te demande
Dis que tu ne sais rien
Ma vie est une série
Qui n'a pas de fin
Tu me trouves trop conciliantes
Oui je le sais bien
J'essaie de rester souriante
Ça maquille les chagrins
Et je dessine des cœurs sur les ratures
Je repeins mes peines au passé
Comme à vingt ans rien n'a changé
J'en écris des 'Je t'aime' sur les murs
Ramer contre vents et marées
Les yeux secs, la voix éraillée

Si on te demande
Est-ce que je vais bien
Dis leur que je suis mère
Jamais une mère ne se plaint
Si on te demande
Quand est-ce que je reviens
Dis leur que je suis là
À quelques stations de train

Si quelqu'un te raconte
Que je me prends pour une star
Dis lui que devant Dieu
Je ne vaux pas mieux que toi
Si quelqu'un te demande
Si je suis franche tout le temps
Dis lui que d'où je viens
On ne fait pas semblant
J'en ai vu battre des coeurs sous les armures
Souvent des gamines perdues
Des bandits qui sont pas si durs
J'en écris des 'Je t'aime' sur les murs

Ramer contre vents et marées
Les yeux secs, la voix éraillée

Si on te demande
Est-ce que je vais bien
Dis leur que je suis mère
Jamais une mère ne se plaint
Si on te demande
Quand est-ce que je reviens
Dis leur que je suis là
À quelques stations de train

Si on te demande
Si on te demande
Si on te demande

Si on te demande
Est-ce que je vais bien
Dis leur que je suis mère
Jamais une mère ne se plaint
Si on te demande
Quand est-ce que je reviens
Dis leur que je suis là
À quelques stations de train

Si on te demande
Est-ce que je vais bien
Dis leur que je suis mère
Jamais une mère ne se plaint
Si on te demande
Quand est-ce que je reviens
Dis leur que je suis là
À quelques stations de train

Si On Te Demande
Traducción de Amel Bent en Español

Si alguien te pregunta
Decir que no sabes nada
Mi vida es una serie
Que no termina
Me encontraste a ser demasiado conciliadora
Sí que la conozco bien
Yo trato de mantener la sonrisa
Enmascara el dolor
Y yo dibujar corazones en las raspaduras
Yo repeins mis penas del pasado
Como veinte años, nada ha cambiado
Escribo 'te amo' en las paredes
Remar contra viento y marea
La sequedad de los ojos, la voz áspera

si usted solicita
Es que lo estoy haciendo bien
Les digo que soy una madre
Nunca una madre, no se queja
Si se le pide
Cuando vuelvo
Les digo que yo estoy ahí
Un par de estaciones de tren

si alguien para decirle
Que yo soy una estrella
Le digo que delante de Dios
Yo no soy mejor que usted
Si alguien te pregunta
Si soy sincero todo el tiempo
Le digo que de donde yo vengo
No fingir
Yo los vi latir los corazones en la armadura
A menudo niñas perdidas
Villanos que no son tan duros
Escribo 'te amo' en las paredes

Remar contra viento y marea
La sequedad de los ojos, la voz áspera

si usted solicita
Es que lo estoy haciendo bien
Les digo que soy una madre
Nunca una madre, no se queja
Si se le pide
Cuando vuelvo
Les digo que yo estoy ahí
Un par de estaciones de tren

si usted solicita
Si se le pide
Si la demanda

si usted solicita
Es que lo estoy haciendo bien
Les digo que soy una madre
Nunca una madre, no se queja
Si se le pide
Cuando vuelvo
Les digo que yo estoy ahí
Un par de estaciones de tren

si usted solicita
Es que lo estoy haciendo bien
Les digo que soy una madre
Nunca una madre, no se queja
Si se le pide
Cuando vuelvo
Les digo que yo estoy ahí
En algunas estaciones de tren

Mejorar esta traducción

Debido a la falta de tiempo y de personas, muchas traducciones se realizan con el traductor automático.
Sabemos que no es lo mejor, pero es suficiente para dejarlo claro a quienes nos visitan. de la canción.
Con su ayuda y la de los demás visitantes, podemos hacer de este sitio una referencia para las traducciones de canciones.
Usted desea dar su contribución a la canción Si On Te Demande Estamos felices!

Amel Bent

Si On Te Demande: letra traducida en español y original - Amel Bent
Amel Bent es un cantante francés de variedad, R & B y el pop, nacido el 21 de junio de 1985 en Juego-lès-Tours. Ella ha estado participando en la temporada de 2004 2 de la feria de la Nouvelle Star, emitido por el M6.

Si On Te Demande

Si On Te Demande es el nuevo single de Amel Bent extraído por el álbum ''.

Otros álbumes de Amel Bent

Queremos recordar ciertos otros de sus álbumes que han precedido este : À 20 ans / Demain / Un jour d’été.

Todos los conciertos de Amel Bent

Si sois fan de Amel Bent podéis seguir uno de sus próximos conciertos en toda Europa, aquí hay algunos:”;

Ultimas Traducciónes y Textos Inseridos Amel Bent

Ultimas Traducciónes y Textos Inseridos

Traducciones más vistas esta semana

Hasta ahora habeis mejorado
155
traducciones de canciones
¡Gracias!