That Don’t Make It Junk: Letra traducida en Español y original - Leonard Cohen

La Letra y la Traducción al Español de That Don’t Make It Junk - Leonard Cohen
That Don’t Make It Junk: Letra traducida en Italiano y original - Leonard Cohen Italiano
That Don’t Make It Junk: Letra traducida en Inglés y original - Leonard Cohen Inglés
That Don’t Make It Junk: Letra traducida en Español y original - Leonard Cohen Español
That Don’t Make It Junk: Letra traducida en Francés y original - Leonard Cohen Francés
That Don’t Make It Junk: Letra traducida en Alemán y original - Leonard Cohen Alemán
That Don’t Make It Junk: Letra traducida en Portugués y original - Leonard Cohen Portugués
That Don’t Make It Junk: Letra traducida en Ruso y original - Leonard Cohen Ruso
That Don’t Make It Junk: Letra traducida en Holandés y original - Leonard Cohen Holandés
That Don’t Make It Junk: Letra traducida en Sueco y original - Leonard Cohen Sueco
That Don’t Make It Junk: Letra traducida en Noruego y original - Leonard Cohen Noruego
That Don’t Make It Junk: Letra traducida en Danés y original - Leonard Cohen Danés
That Don’t Make It Junk: Letra traducida en Hindi y original - Leonard Cohen Hindi
That Don’t Make It Junk: Letra traducida en Polaco y original - Leonard Cohen Polaco
A continuación encontrará letras , video musical y traducción de That Don’t Make It Junk - Leonard Cohen en varios idiomas. El video musical con la pista de audio de la canción comenzará automáticamente en la parte inferior derecha. Para mejorar la traducción, puede seguir este enlace o presionar el botón azul en la parte inferior.

That Don’t Make It Junk
Letra de Leonard Cohen

I fought against the bottle
But I had to do it drunk -
Took my diamond to the pawnshop -
But that don't make it junk

I fought against the bottle
But I had to do it drunk
Took my diamond to the pawnshop
But that don't make it junk
That don't make it junk
That don't make it junk

I know that I'm forgiven
But I don't know how I know
I don't trust my inner feelings -
Inner feelings come and go

How come you called me here tonight?
And how come you bother
With my heart at all?
You raised me up in grace
Then you put me in a place
Where I must fall

Too late to mix another drink -
The lights are going out -

I'll just listen to the darkness sing
I know what that's about
I tried to love you my way
But I couldn't make it hold
So I closed the Book of Longing
And I do what I am told

How come you called me here tonight?
How come you bother with my heart at all?
You raised me up in grace
Then you put me in a place
Where I must fall

I fought against the bottle
But I had to do it drunk -
Took my diamond to the pawnshop -
But that don't make it junk

I fought against the bottle
But I had to do it drunk
Took my diamond to the pawnshop
But that don't make it junk
That don't make it junk
That don't make it junk

That Don’t Make It Junk
Traducción de Leonard Cohen en Español

Luché contra la botella
Pero tuve que hacerlo borracho -
Llevé mi diamante a la casa de empeño -
Pero eso no lo convierte en basura

Luché contra la botella
Pero tuve que hacerlo borracho
Llevé mi diamante a la casa de empeño
Pero eso no lo convierte en basura
Eso no lo convierte en basura
Eso no lo convierte en basura

Sé que estoy perdonado
Pero no sé cómo lo sé
No confío en mis sentimientos internos -
Los sentimientos internos van y vienen

¿Cómo es que me llamaste aquí esta noche?
¿Y por qué te molestas
Con mi corazón en absoluto?
Me criaste en gracia
Entonces me pones en un lugar
Donde debo caer

Demasiado tarde para mezclar otra bebida -
Las luces se apagan -

Solo escucharé cantar a la oscuridad
Sé de qué se trata
Traté de amarte a mi manera
Pero no pude sostenerlo
Así que cerré el Libro del anhelo
Y hago lo que me dicen

¿Cómo es que me llamaste aquí esta noche?
¿Cómo es que te preocupas por mi corazón? Me levantaste en gracia
Entonces me pusiste en un lugar
Donde debo caer

Luché contra la botella
Pero tenía que hacer estaba borracho -
Llevé mi diamante a la casa de empeños -
Pero eso no lo convierte en basura

Luché contra la botella
Pero tuve que hacerlo borracho
Llevé mi diamante a la casa de empeños
Pero eso no lo convierte en basura
Eso no lo convierte en basura
Eso no lo convierte en basura

Mejorar esta traducción

Debido a la falta de tiempo y de personas, muchas traducciones se realizan con el traductor automático.
Sabemos que no es lo mejor, pero es suficiente para dejarlo claro a quienes nos visitan. de la canción.
Con su ayuda y la de los demás visitantes, podemos hacer de este sitio una referencia para las traducciones de canciones.
Usted desea dar su contribución a la canción That Don’t Make It Junk Estamos felices!

Leonard Cohen

That Don’t Make It Junk: letra traducida en español y original - Leonard Cohen
Leonard Cohen (21 de septiembre de 1934 – 7 de noviembre de 2016) fue un poeta Canadiense, compositor, cantante y novelista. Obtuvo los más altos reconocimientos en su oficio, fue admitido en el Canadian Music Hall de la Fama, el Canadiense Songwriters Hall of Fame, el Estadounidense de Rock and Roll Hall de la Fama, de la Orden de Canadá, e incluso recibió una Princesa de Asturias de literatura. Ha escrito dos novelas y volúmenes de poesía y ni siquiera grabar su primer álbum, hasta que fue en sus años 30. Él siempre ha tenido un seguimiento de culto, pero en realidad se rompió en el mainstream con su éxito 'Aleluya', una canción que ha sido grabado en varios idiomas por casi 200 artistas diferentes! En 1994 se llevó cinco años de hiato de arte y secuestrado a sí mismo en Los Ángeles monasterio. Manager y amigo cercano de la familia Kelley Lynch tuvo mala gestión de sus activos, drenado sus cuentas, y despilfarrado millones de dólares. A pesar de que fue galardonado con millones de dólares en daños y perjuicios, Kelley Lynch ignorado la citación y él nunca recibió la suma. En 2012, fue condenado a 18 meses en prisión por violar una orden de protección que le prohibió el contacto con él. Su música ha aparecido en decenas de películas y programas de televisión.

That Don’t Make It Junk

Os presentamos el texto y la traducción de That Don’t Make It Junk, una nueva canción creada por Leonard Cohen extraído por el álbum 'Ten New Songs'

Esta es la lista de las 11 canciones que constituyen el álbum. Podéis hacer clic sobre para ver la traducción y el texto.

Aquí está una pequeña lista de canciones que podría optar por cantar que incluye el álbum del que cada canción está
  • Boogie Street
  • In My Secret Life

Otros álbumes de Leonard Cohen

Ultimas Traducciónes y Textos Inseridos Leonard Cohen

Ultimas Traducciónes y Textos Inseridos

Traducciones más vistas esta semana

Hasta ahora habeis mejorado
225
traducciones de canciones
¡Gracias!