The Hounds: Letra traducida en Español y original - The Protomen

Albert Wily nació para este momento. Respondió a las ansiosas preguntas de los reporteros sobre la desaparición de su compañero con calma y uniformidad con la historia que había ensayado. Por dentro, rebosaba de desprecio por estos hombres que estaban apartando la historia del titular real: la revelación de su más reciente maravilla. Una telepantalla gigante justo encima de sus cabezas, montada en la parte superior del edificio, en cuestión de minutos transmitiría información sin parar a todos los ciudadanos de la ciudad. No importa. Pronto estos hombres y sus preguntas quedarían obsoletos. De mala gana, entregó sus propias declaraciones al frenesí de los medios de comunicación


Esta noche las calles están rojas
Las luces son azules y cegadoras
No hay señales del 'Buen Doctor , '
Pero el gemido y el gemido de la sirena
Díganos que lo encontrarán


Se dirigió a la ventana que daba a la ciudad


Casi puedo escuchar el


Se volvió hacia los reporteros


¿Qué clase de hombre construye una máquina para matar a una chica?
No, no usó sus manos
Como un hombre inteligente, usó una herramienta
Pero de todos modos
¿Cómo puedes cuestionar quién tiene la culpa?
¿Cómo se llamaba?
No importa, ahora escuche-
¡'El buen doctor' tiene que pagar!

Alejándose de la multitud de reporteros, miró en la cuenta atrás digital sobre el centro neurálgico de sus controles de transmisión. Le susurró en voz baja


Cuando digo que era un monstruo
Cuando prendí fuego a su nombre
No importa de dónde lo escuches
Ya sea verdad o mentira
Se dice de todos modos


Mirando una vez más la cuenta atrás, habló claramente a los reporteros


¡Lo que sea que esté en la mesa, suena!


1 minuto, 46 ​​segundos hasta que comience la transmisión

Wily cerró la puerta ante el tumulto de voces que seguían gritando. preguntas después de él. Caminó por el pasillo vacío, dobló una esquina y entró en el estudio adyacente a su sala de control. Un panel de vidrio de doble capa selló el caos de los reporteros. Observó cómo sus bocas continuaban lanzando preguntas impotentes

En el silencio del estudio no se molestó en tratar de entender lo que estaban diciendo. Sus ojos se enfocaron en una luz roja parpadeante sobre la cuenta atrás digital. Habló en voz alta. Sus palabras rebotaron en el cristal insonorizado. Las cámaras aún no estaban rodando. Los micrófonos aún no estaban activos. Sus palabras fueron desatendidas por última vez


Hay una llama que he estado avivando
Hay un fuego esperando para prenderse
Hay un infierno que se ha estado construyendo
Desde el momento en que nos conocimos
58 segundos en el aire

Si alguna vez hubo un tiempo
Si alguna vez hubo una oportunidad
Para deshacer las cosas que he hecho
Y lavar estas manchas de sangre de mis manos

49 segundos para ventilar

Ha pasado y ha sido olvidado
Estos son los caminos que debemos tomar
Porque tú y yo, Tom, somos hombres
Y podemos doblarnos y podemos romper

40 segundos para aire

Si crees que puedes correr
Si crees que puedes pararte
Bueno, olvidas quién encendió esta ciudad
¡Olvidas quién enchufó esta ciudad!

30 segundos para aire

No volverán a apagarlo

Se acomodó la corbata, se quitó las arrugas de la chaqueta del traje y miró hacia la lente de la cámara
Uno por uno están sintonizando

15 segundos para emitir


En este En ese mismo momento, su momento de gloria, deseó poder estar en las calles de la ciudad. Deseó poder escuchar el zumbido de mil tubos, encendiendo la pantalla, cobrando vida y calentándose. Deseó poder sentir la ola de sonido que atraía la atención de todas las personas dentro de los muros de la ciudad. Su ciudad. Deseó poder flotar sobre las calles mientras cada persona caminaba desde sus casas, dejaba sus cenas, sus conversaciones educadas, sus vidas. Deseó poder estar allí mientras salían a las calles, fijaban sus ojos en la pantalla gigante y esperaban

3

Pero el lugar de Albert estaba aquí. Su momento era ahora. Se aclaró la garganta

La luz roja parpadeante se apagó

Afuera, en la pantalla gigante, el rostro de Wily se enfocó. Por primera vez, la gente de la ciudad miró a un solo hombre. Vieron el rostro de un líder. Un hombre que se eleva sobre la ciudad

Después de algunas inspiradoras líneas de apertura, Wily centró su atención en el asunto en cuestión. Thomas Light. Les aseguró que el asesino sería detenido. Les prometió que su ciudad volvería a ser segura. Confiaron en él completamente