Tie Your Heart At Night To Mine, Love,: Letra traducida en Español y original - Pablo Neruda

La Letra y la Traducción al Español de Tie Your Heart At Night To Mine, Love, - Pablo Neruda
Tie Your Heart At Night To Mine, Love,: Letra traducida en Italiano y original - Pablo Neruda Italiano
Tie Your Heart At Night To Mine, Love,: Letra traducida en Inglés y original - Pablo Neruda Inglés
Tie Your Heart At Night To Mine, Love,: Letra traducida en Español y original - Pablo Neruda Español
Tie Your Heart At Night To Mine, Love,: Letra traducida en Francés y original - Pablo Neruda Francés
Tie Your Heart At Night To Mine, Love,: Letra traducida en Alemán y original - Pablo Neruda Alemán
Tie Your Heart At Night To Mine, Love,: Letra traducida en Portugués y original - Pablo Neruda Portugués
Tie Your Heart At Night To Mine, Love,: Letra traducida en Ruso y original - Pablo Neruda Ruso
Tie Your Heart At Night To Mine, Love,: Letra traducida en Holandés y original - Pablo Neruda Holandés
Tie Your Heart At Night To Mine, Love,: Letra traducida en Sueco y original - Pablo Neruda Sueco
Tie Your Heart At Night To Mine, Love,: Letra traducida en Noruego y original - Pablo Neruda Noruego
Tie Your Heart At Night To Mine, Love,: Letra traducida en Danés y original - Pablo Neruda Danés
Tie Your Heart At Night To Mine, Love,: Letra traducida en Hindi y original - Pablo Neruda Hindi
Tie Your Heart At Night To Mine, Love,: Letra traducida en Polaco y original - Pablo Neruda Polaco
A continuación encontrará letras , video musical y traducción de Tie Your Heart At Night To Mine, Love, - Pablo Neruda en varios idiomas. El video musical con la pista de audio de la canción comenzará automáticamente en la parte inferior derecha. Para mejorar la traducción, puede seguir este enlace o presionar el botón azul en la parte inferior.

Tie Your Heart At Night To Mine, Love,
Letra de Pablo Neruda

Tie your heart at night to mine, love,
and both will defeat the darkness
like twin drums beating in the forest
against the heavy wall of wet leaves.

Night crossing: black coal of dream
that cuts the thread of earthly orbs
with the punctuality of a headlong train
that pulls cold stone and shadow endlessly.

Love, because of it, tie me to a purer movement,
to the grip on life that beats in your breast,
with the wings of a submerged swan,

So that our dream might reply
to the sky's questioning stars
with one key, one door closed to shadow.

Tie Your Heart At Night To Mine, Love,
Traducción de Pablo Neruda en Español

Ata tu corazón por la noche al mío, amor,
y ambos vencerán la oscuridad
como tambores gemelos golpeando en el bosque
contra la pesada pared de hojas mojadas.

Travesía nocturna: carbón negro del sueño
que corta el hilo de orbes terrenales
con la puntualidad de un tren precipitado
que arrastra piedra fría y sombra sin fin.

Amor, por eso, átame a un movimiento más puro,
al agarre de la vida que late en tu pecho,
con las alas de un cisne sumergido,

Para que nuestro sueño podría responder
a las estrellas interrogantes del cielo
con una llave, una puerta cerrada a la sombra.

Mejorar esta traducción

Debido a la falta de tiempo y de personas, muchas traducciones se realizan con el traductor automático.
Sabemos que no es lo mejor, pero es suficiente para dejarlo claro a quienes nos visitan. de la canción.
Con su ayuda y la de los demás visitantes, podemos hacer de este sitio una referencia para las traducciones de canciones.
Usted desea dar su contribución a la canción Tie Your Heart At Night To Mine, Love, Estamos felices!

Pablo Neruda

Tie Your Heart At Night To Mine, Love,: letra traducida en español y original - Pablo Neruda

Tie Your Heart At Night To Mine, Love,

Pablo Neruda ha publicado una nueva canción intitulada 'Tie Your Heart At Night To Mine, Love,' extraído por el álbum '' y nos alegra mostraros el texto y la traducción.

Ultimas Traducciónes y Textos Inseridos Pablo Neruda

Ultimas Traducciónes y Textos Inseridos

Traducciones más vistas esta semana

Hasta ahora habeis mejorado
225
traducciones de canciones
¡Gracias!